It's hard to take decent pictures at the moment as it gets dark at 3. Believe it or not, these pics were taken in the morning (and it was freezing)!
En ce moment, c'est assez difficile de prendre des photos potables parce qu'il fait nuit à quinze heures. Et croyez le ou non, cette série a été prise le matin (et il faisait un froid de canard)!
Du coup, pour égayer le mois de janvier, j'essaie de porter des trucs un peu plus colorés. Ne vous emballez pas trop hein, on est loin du total look perroquet et je ne dirai jamais non à une bonne tenue bien noire.
J'espère que vous n'en avez pas marre de mes vêtements ZARA, parce que c'est là que j'ai acheté mon pantalon. En même temps, ce n'est pas de ma faute si ZARA fait des pantalons avec des couleurs et des imprimés parfaits!
Jusqu'à l'année dernière, je n'achetais jamais de pantalons comme ça, parce qu'ils ne seraient pas allés avec grand chose dans ma garde robe. Mes pantalons étaient quasiment tous des jeans noirs ou neutres et je misais sur le haut pour rendre ma tenue sympa.
Seulement, quand j'ai commencé à bosser, je me suis rendue compte que je ne pourrais plus porter mes jeans que le weekend et du coup je n'avais rien d'autre à mettre pour la semaine. Et puisque j'étais obligée de m'acheter une nouvelle sorte de pantalons, je me suis dit que ce serait l'opportunité d'acheter des trucs complètement différents. D'où le pantalon moutarde à imprimé plumes!
J'espère qu'il vous plaira,
Mika.
So to brighten up January, I try to wear a bit more colour. Now don't think I'm turning into a parrot, I still love a good black outfit.
I hope you're not fed up with my ZARA outfits because that's where I bought the trousers. After all, it's not my fault if ZARA makes lovely and colourful printed trousers!
Until a year ago, I never bought or considered buying trousers like these, as they wouldn't match anything I wanted. My bottoms were usually black or neutral jeans, and I relied on my tops to create a nice look.
However, when I started working, I realised that I would only be able to wear my jeans at the weekend, and I had nothing formal at all to wear during the week. Because I had to buy a new type of trousers, I just took the opportunity to start buying colourful trousers that would be different from anything I had so far. Hence the dijon/feather-printed chinos.
I hope you like the outfit!
Mika.
En ce moment, c'est assez difficile de prendre des photos potables parce qu'il fait nuit à quinze heures. Et croyez le ou non, cette série a été prise le matin (et il faisait un froid de canard)!
Du coup, pour égayer le mois de janvier, j'essaie de porter des trucs un peu plus colorés. Ne vous emballez pas trop hein, on est loin du total look perroquet et je ne dirai jamais non à une bonne tenue bien noire.
J'espère que vous n'en avez pas marre de mes vêtements ZARA, parce que c'est là que j'ai acheté mon pantalon. En même temps, ce n'est pas de ma faute si ZARA fait des pantalons avec des couleurs et des imprimés parfaits!
Jusqu'à l'année dernière, je n'achetais jamais de pantalons comme ça, parce qu'ils ne seraient pas allés avec grand chose dans ma garde robe. Mes pantalons étaient quasiment tous des jeans noirs ou neutres et je misais sur le haut pour rendre ma tenue sympa.
Seulement, quand j'ai commencé à bosser, je me suis rendue compte que je ne pourrais plus porter mes jeans que le weekend et du coup je n'avais rien d'autre à mettre pour la semaine. Et puisque j'étais obligée de m'acheter une nouvelle sorte de pantalons, je me suis dit que ce serait l'opportunité d'acheter des trucs complètement différents. D'où le pantalon moutarde à imprimé plumes!
J'espère qu'il vous plaira,
Mika.
I WEAR
Trousers - Zara
Jumper - Mango
Shoes - Repetto
Batchel - Cambridge Satchel Company
Rings - Gemmyo, Vintage
Loving the funky pants & that coze sweater, girlie. You look super lovely!
ReplyDeleteI'm just a jeans-addicted girl but also have to give them up during the work week :)
Have a great weekend, lovely!
xox Nadia
http://www.mielandmint.com/
Thanks very much! Have a great week :)
DeleteI Love
ReplyDeleteThanks!
DeleteI love your trousers! Looking great x
ReplyDeletewww.yourbeauty.ie
Happy you like them :)
DeleteTu collectionnes les sacs cartables comme ça?
ReplyDeleteJ'aimerais bien m'en acheter un comme ça mais un plus petit modèle. Ils sont lourds?
J'en ai quatre mais là je pense que le prochain que j'achèterai sera différent. Le gros cartable est un peu lourd oui. Disons que quand j'ai mon ordi dedans ça pèse.
DeleteYou look gorgeous! thanks for sharing this is super fun to read.
ReplyDeletefollow for follow?:)
xoxo
www.theclosetelf.com
Thank you! yep, I'm in!
DeleteHi Mika! I am glad I came across your blog.. It is fab! And you are so beautiful! Loved your style <3
ReplyDeleteMy recent post: The best way to pamper our feet in this winter | Avon Foot Works Products Review !!
I am just as glad!
Delete:)
Oh I'm just like you, I prefer my pants neutrals because they are so easy to style! Still, I'm so happy you got these! They look gorgeous on you! <3
ReplyDeletexx Bash | H E Y B A S H | bloglovin'
Oh thank you! I know, nothing like a good basic!
DeleteLove the pants, they're perfect to add a touch of color to a winter outfit, "anti grisaille"!
ReplyDeleteBeaumiroir
You said it all!
Deleteyour trousers are so cool! and lovely outfit x
ReplyDeleteThank you!
DeleteJ'adore le pantalon !
ReplyDeleteDeltrey
http://deltreylicious.com
Merci!
DeleteCoucou, ton look est très original. Je ne suis pas sur que j'oserai porter ce genre de pantalon, mais ça te vas très bien. :)
ReplyDeleteMerci! C'est sûr que c'est coloré mais je t'assure, personne n'y prête attention!
DeleteJe suis totalement fan ♥
ReplyDeletexoxo
Peter,
peterestunefille.com
Contente qu'il te plaise!
DeleteLove the look! Those pants are gorgeous!
ReplyDeletehttp://filipa-goncalves.blogspot.pt/
Thanks very much!
DeleteStunning style, so chic- loving the patterned trousers!!
ReplyDeleteCheck out my blog + follow back?
xo,
Jess | wildvagabondss.blogspot.com
Thanks! I sure will!
DeleteL'hiver rend le travail de blogueuse très difficile car comme tu l'as dit, il n'y a jamais assez de lumière! J'adore ton pantalon.
ReplyDeletexoxo,
http://petitemaisonoffashion.blogspot.com/ ♥
C'est vrai. En ce moment j'ai beaucoup de mal à publier quoi que ce soit de potable.
DeleteLove the outfit! xo
ReplyDeleteThx!
Deletej'aime beaucoup ce look ! ton pantalon est top :)
ReplyDeleteMerci! Contente qu'il te plaise.
DeleteTenue adorable !
ReplyDeleteCarole, www.teanchic.com
Merci c'est très gentil.
DeleteJoli look ! Je ne sais pas si tu as jeté un coup d'oeil à la new co Zara, mais il y a encore des trucs sympas :D
ReplyDeleteI am so happy to see that you can wear colorful clothes.
ReplyDeleteI would say ENFIN ! Thanks to England ! God bless this conutry ! Don't forget that you are also very beautiful in black, but what a surprise for me to see you in Yellow !
Sorry for my rotten English but I haven't written for ages. You deserve I make an effort.
Félicitations,
I love you
Tata Cathie
Le pantalon est très sympa et j'adore ce genre de pulls, des basiques en somme et le gris me plaît beaucoup.
ReplyDeleteLe sac cartable est chouette <3
Bises
www.artemis-leblog.blogspot.fr